Holländisch-Englisch Übersetzung für broek

brook
us
I will not brook any disobedience. I will brook no refusal. I will brook no impertinence
marsh
us

pants
us
Commissioner, you have a major job to do if we do not want the next crisis to catch us with our pants down. Mijnheer de commissaris, u hebt nog veel werk te verzetten als u niet wilt dat de volgende crisis ons met de broek op de enkels te grazen neemt. Youre talking pants!The film was a load [or pile] of pants.
swamp
us
The boat was swamped in the stormI have been swamped with paperwork ever since they started using the new system
trousers
uk
us
We are dropping our trousers to the Americans. Wij laten onze broek zakken voor de Amerikanen. Our rapporteur, who is I think wearing a lovely pair of trousers, would not today be allowed to walk into the Turkish parliament in her trouser suit. Onze rapporteur, die naar ik meen een prachtige broek draagt, zou zo gekleed, met die broek, vandaag de dag niet eens het Turkse parlement mogen betreden. But all we can be sure of is that you are voicing the assumption that we will be able to keep our trousers. Maar u geeft ons enkel de garantie dat u het vermoeden heeft dat we onze broek mogen aanhouden.